Re: probleme d'envoi a la liste....

[Francois Niedercorn <francois.niedercorn2@laposte.net>]

Simon Paillard wrote:

On Thu, Apr 30, 2009 at 03:37:09PM +0200, Francois Niedercorn wrote:
  

J'essaye en vain (depuis 2 jours) d'envoyer mon premier essai de  
traduction d'emdebian-grip a la liste (donc un petit mail + le fichier  
emdebian-grip.fr.po) mais malgre plusieurs tentatives en utilisant  
differents serveurs smtp et meme une adresse mail alternative il ne  
semble toujours pas etre arrive (et je n'ai pas recu de message  
m'indiquant d'eventuels problemes d'envoi).
    

Quelle taille fait le fichier ?
Au-dessus de quelques dizaines de ko, il est préférable de compresser le
fichier.
Si cela n'est pas suffisant, le mettre en ligne et indiquer l'adresse où
le trouver.
  

le fichier fait 144K donc ca peut-etre l'explication, je vais donc le compresser

Je voulais savoir si la liste ete moderee et s'il fallait attendre que  
les messages contenants des pieces jointes soient accepter ou si le  
probleme venait de moi.
    

Un petit tour sur http://lists.debian.org/debian-l10n-french t'indique
que la liste n'est pas modérée.
  

j'avais vu ce message, mais je me demandais si la politique etait la meme pour les pieces jointes...

Parce que je ne voudrais pas m'acharner et soudain voir 10 exemplaires  
du meme message arriver sur la liste...

Si quelqu'un a deja rencontre ce probleme, a t-il trouve une solution ?
    

Tu n'as aucun message en retour ?

S'inscrire à http://lists.debian.org/whitelist/ permet de minimiser le
filtrage et d'éviter le greylisting (mais ne permet pas de contourner la
limite sur la taille des pièces jointes).
  

non, aucun message en retour.
Merci pour le lien, je me suis inscrit a la whitelist.

Nouvelle tentative d'envoi du RFR en cours