Quoting Steve Petruzzello (dlist@bluewin.ch): > 3) indiquer <-> choisir. Il me semble qu'on en avait déjà débattu. > L'argument était que vu qu'il n'y avait pas vraiment de choix (à part > dans sa tête), indiquer était plus ... indiqué. Cette remarque vaut > aussi pour l'autre écran. Ce que je n'aime pas dans "indiquer" c'est qu'il n'est pas forcément clair qu'on a en fait le choix. Cela donne l'impression que la valeur à mettre est quelque chose que doit connaître l'administrateur et pas son choix personne ;////
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature