[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po://apt-listbugs/fr.po



Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domelevo@gmail.com):
> Voilà, LCFC.
> 
> Une question : dans nos nouveaux en-têtes, doit-on laisser la ligne
> "this file is distributed under the same license, etc" ? Voir ce
> fichier, par exemple.


Oui, tout à fait. C'est une évolution qui s'est dessinée dans les deux
dernières années que d'essayer de mettre une licence explicite sur les
travaux de traduction.

Les avis divergent, en réalité, sur ce sujet, notamment si certains
souhaitaient mettre une licence *différente* (car les traductions
étant souvent considérées comme des travaux dérivés, il n'est pas
évident qu'il soit possible d'y affecter une licence différente) mais
le plus souvent cela ne fait pas de mal car personne n'a guère l'idée
de mettre autre chose que la même licence que le produit paquet ou
logiciel) d'origine.



Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: