[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://apt-listbugs/fr.po 1u



Quoting Jean-Baka Domelevo-Entfellner (domelevo@gmail.com):
> Salut,
> 
> Il n'y avait qu'une seule chaîne non traduite :
> " -B <bug#>        : Restrict reporting to specified bug#s only.\n"
> 
> C'est un extrait du synopsis obtenu en ligne de commande, mais la page
> de man précise la syntaxe : pour <bug#>, on peut mettre soit un seul
> numéro de bogue, soit plusieurs séparés par des virgules. D'où ma
> proposition de traduction pour cette chaîne :
> "-B <#bogue>        : Ne rendre compte que du ou des bogue(s) désigné(s).\n"


LCFC ? Personne n'a commenté, donc ça doit être tout bon..:-)


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: