Quoting Jean Guillou (guillou.jean@free.fr):
Comme il n'y a pas de rapport de bug pour les traductions DDTP (elles
sont justes envoyées dans le DDTP), je propose deux solutions:
- le traducteur envoie un DONE qui est à la fois le signal au
coordinateur qu'il|elle peut envoyer la traduction au DDTP...et la
fermeture de la tâche poru le robot
- on invente un état intermédiaire....ou on utilise artificiellement
l'état BTS (mais avec quel numéro?) qui soit une façon pour le
traducteur de dire "Stéphane, tu termines?" ou, de manière plus
générale, de donner le signal au coordinateur qu'il|elle peut
"commiter"...et ensuite envoyer le DONE
Je préfèe largement la dernière solution qu ipermet d'avoir un suivi
de ce qui reste à envoyer au DDTP et permettrait éventuellement
d'avoir un backup au coordinateur qui puisse reprendre ce qui reste à
faire en cas de édéfaillance" temporaie ou permanente.