|DONE] wml://security/2008/dsa-16{[34-44]\38}.wml
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: |DONE] wml://security/2008/dsa-16{[34-44]\38}.wml
- From: Thomas Péteul <olaf@resel.fr>
- Date: Sun, 11 Jan 2009 23:45:19 +0100
- Message-id: <[🔎] 496A767F.6090804@resel.fr>
- Reply-to: olaf@resel.fr
- In-reply-to: <49c6d2390812280815s145d0a67kf2810b7a73df5417@mail.gmail.com>
- References: <49536701.9000205@resel.fr> <20081225145033.GB31729@espinasse> <4953D3B6.5080605@resel.fr> <49c6d2390812280815s145d0a67kf2810b7a73df5417@mail.gmail.com>
Stéphane Blondon a écrit :
> "Malicious" est un faux-amis qui signifie "malveillant" et non
> malicieux. J'ai modifié en "de manière malveillante" mais on aurait
> peut-être pu mettre "dans un but malveillant".
>
> Plus une coquille dans le premier.
>
Pareil, je n'avais pas répondu mais avait appliqué les patches
directement dans le CVS.
Merci Stéphane,
--
Olaf'
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
Reply to: