Bonsoir, La DPN16 vient d'être publiée, la traduction peut commencer sur le SVN dwn-trans. Le fichier peut être trouvé ici : http://svn.debian.org/viewsvn/dwn-trans/french/2008/16/index.wml?view=log Pour obtenir un accès en écriture sur le SVN, il vous suffit de vous enregistrer sur le site et demander à rejoindre le projet dwn-trans sur Alioth : http://alioth.debian.org/project/request.php?group_id=30061 -- Simon Paillard