Bug#507379: [l10n] localepurge: Minor typo in french debconf template

[Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>]

Package: localepurge
Version: 0.5.9-0.2
Tags: l10n patch
Severity: minor
X-Debbugs-CC: debian-l10n-french@lists.debian.org, Geoffroy Youri <mxondebian@free.fr>

Hello,

A minor typo (one extra space) is present in the french translation of
the debconf template.

Please find attached the mail containing the patch provided by Geoffroy
Youri, to be applied on debian/po/fr.po.

Regards.

-- 
Simon Paillard

--- Begin Message ---

• To: debian-l10n-french <debian-l10n-french@lists.debian.org>, bubulle@debian.org
• Subject: paquet localepurge
• From: Geoffroy Youri <mxondebian@free.fr>
• Date: Thu, 03 Jul 2008 17:45:41 +0200
• Message-id: <486CF425.6090405@free.fr>
• Reply-to: mxondebian_sans.pourriel@free.fr

Bonjour,

j'ai noté ce qui me semble une faute de typo dans la traduction du po
Deconf de localepurge :

« Ceux -ci seront alors automatiquement supprimés.[…] »

j'ai effectué une rapide correction à partir du fichier :
http://i18n.debian.net/material/po/unstable/main/l/localepurge/debian/po/localepurge_0.5.9-0.2_fr.po.gz

ci joint le diff

merci,
   Geoff

--- localepurge.orig.CPerrier	2008-07-03 17:36:44.000000000 +0200
+++ localepurge.geoff	2008-07-03 17:36:10.000000000 +0200
@@ -124,7 +124,7 @@
 "Si le choix des paramètres régionaux à conserver vous convient et que vous "
 "ne vous préoccupez pas de savoir si vous voulez supprimer ou garder "
 "d'éventuels nouveaux paramètres régionaux, ne choisissez pas cette option. "
-"Ceux -ci seront alors automatiquement supprimés. En activant cette option, "
+"Ceux-ci seront alors automatiquement supprimés. En activant cette option, "
 "vous aurez la possibilité de conserver ou d'effacer les nouveaux paramètres "
 "régionaux."
 

--- End Message ---