Re: [rfr] wml://devel/debian-installer/News/2008/{20080317,20080508}.wml
Quelques corrections.
--
Stéphane.
--- 20080317.wml 2008-08-31 20:10:25.000000000 +0200
+++ modif.20080317.wml 2008-08-31 20:16:58.000000000 +0200
@@ -5,7 +5,7 @@
<p>
L'<a href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team";>équipe</a> de
-l'installateur Debian est fière d'annoncer que la première version bêta de
+l'installateur Debian est fière d'annoncer la première version bêta de
l'installateur Debian pour Lenny.
</p>
@@ -43,7 +43,7 @@
<h3>Synchronisation de l'horloge par NTP</h3>
<p>
-Par défaut, l'installateur essayer désormais de synchroniser l'horloge du
+Par défaut, l'installateur essaye désormais de synchroniser l'horloge du
système avec le protocole NTP lorsqu'une connexion réseau a été configurée.
L'horloge matérielle est mise à jour avant le redémarrage du système.
</p>
@@ -93,7 +93,7 @@
<p>
Comme <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/07/msg00008.html";>\
-annoncé précédemment</a>, l'installateur Debian inclus désormais une gestion
+annoncé précédemment</a>, l'installateur Debian inclut désormais une gestion
expérimentale de l'installation de Debian sur des systèmes avec RAID ATA Série
tel que géré par Linux <i>via</i> l'utilitaire dmraid. Veuillez vous reporter à
la <a href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/SataRaid";>page dédiée du
@@ -123,7 +123,7 @@
<li>L'architecture sparc32 n'est plus prise en compte car sa gestion par le
noyau <a
href="http://lists.debian.org/debian-sparc/2007/07/msg00049.html";>a été
- abandonnées</a>.</li>
+ abandonnée</a>.</li>
</ul>
@@ -131,7 +131,7 @@
<ul>
<li>La gestion de l'option de montage <q>relatime</q> a été ajoutée mais elle
- est actuellement cassé. Voir le bogue n° <a
+ est actuellement cassée. Voir le bogue n° <a
href="http://bugs.debian.org/460824";>460824</a>.</li>
<li>Architecture i386 : Le noyau hoquette pendant le démarrage de
l'installateur sur Thinkpad T41. Voir le bogue n° <a
Reply to: