Re: [rfr] wml://security/2008/dsa-156{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [rfr] wml://security/2008/dsa-156{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: "Jean-Baka Domelevo-Entfellner" <domelevo@gmail.com>
- Date: Fri, 15 Aug 2008 23:45:22 +0200
- Message-id: <[🔎] 78d503860808151445p47fedc8ne14973fedd20f97c@mail.gmail.com>
- In-reply-to: <[🔎] 20080815213009.GE12764@localhost.localdomain>
- References: <[🔎] 20080815213009.GE12764@localhost.localdomain>
- dans le 1560 :
"ne réalisait de validation suffisante des entrées" -> "ne réalisait
pas de validation suffisante des entrées"
- dans le 1561 :
"rend ... visible sur cet hôte" -> "rend ... visibles sur cet hôte"
"devraient être" -> "se trouvent vraisemblabement"
"architecture i 386" -> "architecture i386"
- 1564 :
"découvertes dans wordpress" -> "découvertes dans WordPress"
"compte d'utilisateur standard" -> "compte utilisateur standard"
- 1565 :
"pointer NULL" -> "pointeur NULL"
"aux limitation de temps... imposée" -> "aux limitations de temps... imposées"
"instable(<em>Sid</em>)" -> "instable (<em>Sid</em>)"
- 1567 :
"si on navigue" -> "si l'on navigue"
- 1568 :
"de réalisait pas" -> "ne réalisait pas"
Voilà, bonne nuit !
JB
Reply to:
- Prev by Date:
[rfr] wml://security/2008/dsa-156{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Next by Date:
Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/security/2008 dsa-1560.wml dsa-1 ...
- Previous by thread:
[rfr] wml://security/2008/dsa-156{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Next by thread:
Debian WWW CVS commit by bertol: webwml/french/security/2008 dsa-1560.wml dsa-1 ...
- Index(es):