Re: [RFR] wml://News/2008/20080726.wml
Bonsoir,
Stéphane Blondon a écrit :
> Le 27 juillet 2008 21:11, Thomas Péteul <olaf@resel.fr> a écrit :
>> Merci d'avance aux relecteurs.
J'ai découvert le mot « Miscellanné », bien que spellcheck/vim ne le
donne pas il est au dictionnaire (du moins dans le Trésor de la Langue
Française) :).
>
> Principalement des coquilles.
Deux suggestions.
J'ai intégré le diff de Stéphane dans ma relecture.
Geoff
--- 20080726.wml 2008-07-27 22:15:09.000000000 +0200
+++ 20080726.geoff.wml 2008-07-27 22:23:59.000000000 +0200
@@ -97,9 +97,9 @@
<correction wireless-tools "Mise à jour pour la prise en charge de l'API WE dans le noyau etch-et-demi">
</table>
-<p><a href="http://www.debian.org/releases/etch/etchnhalf">Les notes de
-publication</a> couvrant les fonctionnalités spéciales d'<q>etch-et-demi</q>
-ont été écrites, tout aussi bien qu'une <a
+<p><a href="http://www.debian.org/releases/etch/etchnhalf">Les
+notes de publication</a> couvrant les fonctionnalités
+spéciales d'<q>etch-et-demi</q> ont été écrites, ainsi qu'une <a
href="http://www.debian.org/releases/etch/debian-installer/etchnhalf">courte
mise à jour des instructions d'installation</a>.</p>
@@ -108,10 +108,11 @@
<p>L'installateur Debian a été mis à jour pour réparer un problème avec
l'option d'installation network-console. Ã? cause d'un manque d'entropie dans
-la façon dont la clé hôte est générée, les installateurs précédents de
-Debian GNU/Linux 4.0 sont vulnérables à une attaque « homme au milieu ». Deux
-autres problèmes à propos de l'installation sur des équipements déjà en RAID
-et la reconnaissance du système PowerPC64 ont été également corrigés.</p>
+la façon dont la clé hôte est générée, les installateurs précédents
+de Debian GNU/Linux 4.0 sont vulnérables à une attaque de « l'homme
+au milieu ». Deux autres problèmes à propos de l'installation sur des
+équipements déjà en RAID et la reconnaissance du système PowerPC64 ont
+été également corrigés.</p>
<h2>Diverses corrections de bogue</h2>
Reply to: