On Sat, Jul 19, 2008 at 10:07:08AM +0200, Frouin Jean-Michel wrote: > Le 19 juillet 2008 01:17, Simon Paillard a écrit : > > On Sat, Jul 19, 2008 at 12:55:35AM +0200, Frouin Jean-Michel wrote: > > > Dans le fichier > > > http://www.debian.org/doc/manuals/maint-guide/ch-modify.fr.html, on peut [..] > > > C'est pas grand chose mais je me disais que cela pourrait être > > > corrigé pour les gens qui lisent les références au fur et à mesure > > > > L'idéal étant que quelqu'un se propose pour mettre à jour pour de bon ce > > document. > > > > À bientôt donc :) > > Je vais devoir le lire de bout en bout, si vous voulez je peux tester toutes > les références au fur et à mesure. Le document a évolué depuis 2005 sans que la traduction française ne soit mise à jour. Voici donc un [TAF] pour maint-guide. Le diff sur la version VO est attaché, ainsi que l'actuelle VF du svn. Merci au volontaire de répondre par un [ITT] -- Simon Paillard
Attachment:
maint-guide.sgml.diff.gz
Description: Binary data
Attachment:
maint-guide.fr.sgml.gz
Description: Binary data