[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] wml://CD/{index,faq/index,releases/index}.wml [maj]



Bonjour, voilà quelques mineures correction après les remarques de
Simon Paillard.

Je suis désolé, je n'ai pas bien identifié la duplication de contenu,
je n'ai donc pas tenu compte de cette remarque.
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/CD/faq/index.wml,v
retrieving revision 1.69
diff -u -r1.69 index.wml
--- index.wml	23 Jun 2008 19:04:05 -0000	1.69
+++ index.wml	27 Jun 2008 21:26:50 -0000
@@ -647,9 +647,10 @@
   
   <dt><stong><a name="imgburn"
   href="http://www.imgburn.com/";>ImgBurn</a></strong>
-  (Gratuiciel)</dt>
-  <dd>Des <a href="http://www.imgburn.com/index.php?act=screenshots#isowrite";>captures d'écran</a>
-  décrivant comment graver une image sur un cédérom ou un dévédérom.</dd>
+  (logiciel gratuit)</dt>
+  <dd>Quelques <a href="http://www.imgburn.com/index.php?act=screenshots#isowrite";>captures d'écran</a>
+  sont disponibles, expliquant la marche à suivre pour graver une image <tt>.iso</tt> 
+  sur un CD ou un DVD.</dd>
 
   <dt><strong><a name="cdburnerxp" href="http://www.cdburnerxp.se/";>\
   CDBurnerXP Pro</a></strong> (gratuiciel)</dt>
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/CD/index.wml,v
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.26 index.wml
--- index.wml	23 Jun 2008 19:04:05 -0000	1.26
+++ index.wml	27 Jun 2008 21:25:30 -0000
@@ -76,15 +76,16 @@
 :##}
 
 # Now use variables, copying release notes here
-<p>Des informations à propos de problèmes d'installation connus 
-peuvent être trouvées à la page 
+<p>Pour la version stable actuelle, des informations 
+à propos de problèmes d'installation connus 
+peuvent être trouvées à la page d'information concernant
 <a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">
-Installer Debian GNU/Linux 4.0r3</a>.<br>
+l'installation de Debian GNU/Linux</a>.<br>
 <small>
-Pour les anciennes versions, quelques problèmes spécifiques
-à l'installation depuis des images de cédérom ont été publiées
-séparément à la page <a href="releases/">
-Informations sur les versions des images de cédérom Debian GNU/Linux</a>.
+Pour les anciennes versions, les informations sur les problèmes
+à l'installation depuis des images de CD-ROM sont publiées
+séparément sur la page <a href="releases/">dédiée
+aux anciennes versions CD de Debian.</a>.
 </small>
 </p>
 
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/CD/releases/index.wml,v
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.33 index.wml
--- index.wml	23 Jun 2008 19:04:05 -0000	1.33
+++ index.wml	27 Jun 2008 21:29:36 -0000
@@ -9,8 +9,9 @@
 Une information sur les problèmes d'installations pour les versions
 postérieures à celles listées ci-dessous est disponible sur la page
 <q>d'information d'installation</q> correspondant à chaque version.
-Pour la version stable actuelle, cette information est disponible 
-en suivant <a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">ce lien</a>.
+Pour la version stable actuelle, cette information est disponible à
+<a href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer/">la page
+d'informations sur l'installation.</a>.
 </p>
 
 <p>

Reply to: