Le 24 juin 2008 00:31, Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com> a écrit : > La fin pour le prochain envoi... > Des corrections typographiques, quelques reformulations. Des tentatives pour alléger des tournures de phrases et des modifications selon des préférences personnelles. Tout n'est donc pas à prendre aveuglément. À la ligne 9566 du fichier complet, la traduction de "checksum" est "code de redondance cyclique" (CRC). Je ne suis pas spécialiste de ce genre de choses, mais je crois que ce sont deux techniques différentes de vérification d'intégrité d'un fichier. -- Stéphane.
Attachment:
fr.po.fin-stephane.diff.gz
Description: GNU Zip compressed data