[DONE] po://po/{doc,organization}.fr.po
On Sat, Apr 26, 2008 at 01:15:09AM +0200, Stéphane Blondon wrote:
> 2008/4/25, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>:
> > Merci d'avance pour vos relectures.
>
> cf. fichier joint.
Merci Stéphane.
Les lignes avec les # correspondent à d'anciennes chaînes qui ne sont
plus utilisées.
#: ../../english/intro/organization.data:24
+msgid "manager"
-+msgstr ""
++msgstr "manager"
J'ai finalement traduit par "Responsable" comme cela été fait avant
cette nouvelle structure.
+#: ../../english/intro/organization.data:26
+msgid "wizard"
-+msgstr ""
++msgstr "conseiller"
Commité, et done.
--
Simon Paillard
Reply to: