Re: [rfr] wml://security/2007/dsa-140{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

["Stéphane Blondon" <stephane.blondon@gmail.com>]

Rien d'important.
1401 reprend les mêmes corrections que le fichier 13xx (post précédent).

-- 
Stéphane.

--- dsa-1401.wml	2008-04-27 00:12:01.000000000 +0200
+++ modif.dsa-1401.wml	2008-04-27 00:13:22.000000000 +0200
@@ -14,7 +14,7 @@
   <li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2007-1095";>CVE-2007-1095</a>
     <p>
     Michal Zalewski a découvert que le gestionnaire de l'événement
-    <i>unload</i> avait accès à l'adresse de la ressource à charger suivante.
+    <i>unload</i> avait accès à l'adresse de la ressource suivante à être chargée.
     Cela peut permettre la divulgation d'information ou l'usurpation de site.
     </p>
   </li>
@@ -22,12 +22,12 @@
     <p>
     Stefano Di Paola a découvert qu'une validation insuffisante des noms
     d'utilisateurs utilisée dans l'authentification par résumé sur un site
-    permettrait des attaques pas découpages des réponses HTTP.
+    permettrait des attaques par découpages des réponses HTTP.
     </p>
   </li>
   <li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2007-3511";>CVE-2007-3511</a>
     <p>
-    On a découvert qu'une gestion peu sûr de l'élément actif du contrôleur de
+    On a découvert qu'une gestion peu sûre de l'élément actif du contrôleur de
     téléchargement des fichiers pouvait conduire à divulguer des informations.
     il s'agit d'une variante de la vulnérabilité <a
     href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2006-2894";>\
@@ -66,7 +66,7 @@
   </li>
   <li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2007-5340";>CVE-2007-5340</a>
     <p>
-    Igor Bukanov, Eli Friedman, et Jesse Ruderman ont découvert des plantage
+    Igor Bukanov, Eli Friedman, et Jesse Ruderman ont découvert des plantages
     dans le moteur de JavaScript. Cela pourrait permettre l'exécution de code
     arbitraire.
     </p>

--- dsa-1409.wml	2008-04-27 00:17:19.000000000 +0200
+++ modif.dsa-1409.wml	2008-04-27 00:17:56.000000000 +0200
@@ -4,15 +4,15 @@
 <define-tag moreinfo>
 
 <p>
-Cette mise à jour corrige toutes les régression actuellement connues
-introduites dans les deux précédentes publication du bulletin de sécurité
+Cette mise à jour corrige toutes les régressions actuellement connues
+introduites dans les deux précédentes publications du bulletin de sécurité
 DSA-1409. Le texte original est reproduit ci-dessous&nbsp;:
 </p>
 
 <blockquote>
 
 <p>
-Plusieurs vulnérabilités locales et à distante ont été découvertes dans samba,
+Plusieurs vulnérabilités locales et à distance ont été découvertes dans samba,
 un serveur de fichiers et d'impression semblable à LanManager pour Unix. Le
 projet des expositions et vulnérabilités communes (CVE) identifie les problèmes
 suivants&nbsp;: