Re: [ITT] po-debconf://kexec-tools/fr.po
Le 04-03-2008, à 17:59:49 +0100, Christian Perrier (bubulle@debian.org) a écrit :
> Quoting Steve (dlist@bluewin.ch):
>
> > > A noter une utilisation très nulle de debconf que je viens de signaler
> > > au mainteneur.
> >
> > Je confirme, de plus la formulation de la dernière chaîne est totalement
> > incompréhensible. Que fait-on ? on attend qu'il reprenne tout ça ?
>
> Usuellement, j'aurais lancé une relecture Smith du bazar.
relecture Smith .. ? kesako ?
> Mais, là,
> je n'ai *aucune* idée s'il va fixer le pb ou pas....et je viens de
> suspendre les relectures "Smith" pour me consacrer à une campagne de
> NMU destinée à remonter le taux de traduction de toutes les équipes
> (mis à mal par pas mal de mainteneurs).
>
> Donc, autant avancer sur la traduction. Au pire, elle servira de base
> de travail si les templates sont réécrits....et je m'en servirai dans
> le NMU si je dois en faire un un jour parce que le mainteneur est trop
> long.
Ok, je vais essayer de ne pas me tromper sur la première chaîne :
msgid "1, 0"
msgstr ""
Reply to: