[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://distrib/floppyinst.wml [maj]



Le 29/08/07, Simon Paillard<simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> a écrit :
> Une mise à jour de la page d'installation par disquettes.
>

Deux propositions pour ça semble plus naturel.

-- 
Stephane.
--- floppyinst.wml	2007-08-30 01:21:57.000000000 +0200
+++ modif.floppyinst.wml	2007-08-30 01:23:07.000000000 +0200
@@ -4,10 +4,10 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.15" maintainer="Christian Couder"
 
 <p>Vous pouvez démarrer le système d'installation Debian à partir de
-disquettes, et ensuite continuer l'installation de Debian par le
+disquettes, puis continuer l'installation de Debian par le
 réseau.</p>
 
-<p>Toutes les architectures ne permettent pas d'être installées à partir de
+<p>Toutes les architectures ne sont pas installables à partir de
 disquettes. Si cela est géré, vous pouvez <a
 href="$(HOME)/releases/stable/debian-installer">télécharger les images de
 disquettes</a>, et copier ces images sur des disquettes. Si vous disposez d'un

Reply to: