[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://News/2007/20070817.wml



Des détails.

-- 
Stephane.
--- 20070817.wml	2007-08-21 02:17:10.000000000 +0200
+++ modif.20070817.wml	2007-08-21 02:23:11.000000000 +0200
@@ -70,9 +70,9 @@
 Afin de propager les mises à jour des paquets du noyau Linux à l'installateur
 Debian, celui-ci a été mis à jour. La nouvelle interface binaire empêche de
 fonctionner les anciennes images d'amorçage par le réseau et de disquettes,
-elles seront donc reconstruites et distribuées à leur emplacement habituelle
+elles seront donc reconstruites et distribuées à leur emplacement habituel
 prochainement. Plusieurs lecteurs de CD USB qui n'étaient pas détectés
-précédemment sont désormais gérés. Lest autres modifications concernent la mise
+précédemment sont désormais gérés. Les autres modifications concernent la mise
 à jour de la liste des miroirs, une correction pour gksu et des améliorations
 des traductions.
 </p>
@@ -110,7 +110,7 @@
 <correction mail-notification       "Reconstruction des binaires pour plusieurs architectures">
 <correction mixmaster               "Correction d'un débordement de mémoire tampon">
 <correction mozilla-traybiff        "Amélioration des dépendances">
-<correction mpop                    "Prévention de vol de mots de passes par attaque de l'homme au milieu">
+<correction mpop                    "Prévention de vol de mots de passe par attaque de l'homme au milieu">
 <correction mutt                    "Correction des reconnections au serveur IMAP">
 <correction nano                    "Prévention d'erreurs de segmentation">
 <correction neon26                  "Correction de l'authentification Kerberos">
@@ -134,7 +134,7 @@
 
 <p>
 Cette révision ajoute les mises à jour de sécurité suivantes à la version
-stable. L'équipe de sécurité à déjà publié une annonce pour chacune des ces
+stable. L'équipe de sécurité a déjà publié une annonce pour chacune de ces
 mises à jour&nbsp;:
 </p>
 

Reply to: