Re: Le DDTP, c'est bon pour les vacances!
Le Sat, Aug 11, 2007 at 07:49:43AM +0200, Christian Perrier a écrit :
> >
> > Je me répète une fois de plus, mais ça serait dommage que des gens se
> > cassent la tête pour rien: beaucoup de descriptions de paquets relatifs
> > a la biologie ou a la médecine ont été copiées dans les pages web du
> > projet Debian-Med, donc leur traduction, relue, est déjà disponible !
>
>
> Euh: où?
En effet, je n'ai pas été clair.
Prenons la page suivante :
http://www.debian.org/devel/debian-med/microbio.fr.html
L'original en anglais a été fait en collant la plupart du temps la
description du paquet. Du coup, la version française contient des
descriptions de paquet traduites et relues.
Les pages similaires sont énumérées dans la rubrique « Différents
projets en cours de considération »
http://www.debian.org/devel/debian-med/
Bon week-end,
--
Charles Plessy
http://charles.plessy.org
Wako, Saitama, Japan
Reply to: