[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] podebconf://ocsinventory-server/fr.po



> Le problème de cette formulation, c'est qu'elle indique que l'on se 
> connecte
> sur internet pour configurer le logiciel alors que l'on se connecte sur un
> serveur web local (sauf erreur de ma part). Cela donne l'impression
> qu'il est nécessaire avoir une connection internet lors de la phase de
> configuration, ce qui n'est pas le cas. La formulation de Christian
> n'était pas ambigüe.


C'est tout à fait cela (en plus le fait que je suggère toujours
d'utiliser une capitale pour "Internet").

Debian-Edu ne s'installe pas "par Internet" par par connexion HTTP,
donc je pense plu sjudicieux de parler de configuration par le web.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: