OoO En ce début d'après-midi ensoleillé du samedi 23 juin 2007, vers 15:47, Christian Perrier <bubulle@debian.org> disait: >> J'ai mis en parenthèses les termes originaux car il est précisé de >> garder la référence à ceux-ci. J'ai également corrigé un nbsp et modifié >> des « entrer » en « saisir ». >> De plus j'ai converti le fichier en codage de caractère UTF-8 >> conformément à ce qui est précisé dans l'en-tête. > Une relecture. > Attention aux "générer" où l'on préfère "créer". > On évite aussi "manuellement" pour plutôt utiliser "vous-même". OK. Voici le fr.po corrigé.
Attachment:
boxbackup.fr.po
Description: application/gettext
-- I WILL NOT HIDE THE TEACHER'S PROZAC I WILL NOT HIDE THE TEACHER'S PROZAC I WILL NOT HIDE THE TEACHER'S PROZAC -+- Bart Simpson on chalkboard in episode 3G03