[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://boxbackup/fr.po



> J'ai mis en parenthèses les termes originaux car il est précisé de
> garder la référence à ceux-ci. J'ai également corrigé un nbsp et modifié
> des « entrer » en « saisir ».
> De plus j'ai converti le fichier en codage de caractère UTF-8
> conformément à ce qui est précisé dans l'en-tête.


Une relecture. 

Attention aux "générer" où l'on préfère "créer".

On évite aussi "manuellement" pour plutôt utiliser "vous-même".

Attachment: mantis.diff-bubulle.po
Description: application/gettext

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: