Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man4/fr.po 22f13u
Le 24/03/07, Simon Paillard a écrit :
On Sat, Mar 17, 2007 at 12:40:27PM +0100, Thomas Huriaux wrote:
> Trois nouvelles versions du paquet manpages sont sorties à la suite.
>
> Les fichiers sont à récupérer dans le svn.
Voici le diff à relire.
@@ -19,7 +19,7 @@
+#, no-wrap
msgid "2006-11-26"
-msgstr "25 octobre 2003"
-+msgstr "26 octobre 2006"
++msgstr "26 novembre 2006"
# type: Plain text
#: manpages/C/man4/rtc.4:32
@@ -79,7 +79,7 @@
"functionality as the RTC from a PC/AT."
msgstr ""
+"Les systèmes autres que les PC, comme les systèmes embarqués construits "
-+"autour de processeurs embarquant tout le système, utilisant d'autres mises "
++"autour de processeurs embarquant tout le système, utilisent d'autres mises "
+"en oeuvre. Généralement, ils n'offrent pas les mêmes fonctionnalités qu'une "
+"RTC de PC/AT."
Reply to: