Re: [rfr] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- To: debian-l10n-french@lists.debian.org
- Subject: Re: [rfr] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr>
- Date: Sat, 3 Mar 2007 18:50:04 +0100
- Message-id: <[🔎] 20070303175004.GN15980@evy>
- Mail-followup-to: debian-l10n-french@lists.debian.org
- In-reply-to: <20070303155318.GA8168@free.fr>
- References: <[🔎] 20070302174824.GB9728@free.fr> <[🔎] 20070303133006.GA7333@free.fr> <[🔎] 20070303141515.GM15980@evy> <20070303155318.GA8168@free.fr>
(Vu qu'il n'y a rien de confidentiel dans ton message, je me permets de
répondre vers la liste, en le citant.)
> > Une question : multisite/intersites, même combat ? Si oui, il manque un
> oui,
>
> > « s » dans tous les fichiers contenant « multisite ».
>
> il est utilisé comme adjectif, donc il faut accorder avec le nom.
Il me semble qu'on a déjà eu cette discussion à propos de « intersites »
alors si on doit traiter les deux de la même façon, j'imagine qu'il
manque un « s ».
Cf. http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2006/01/thrd2.html#00787
Bonne soirée,
--
Cyril
Attachment:
pgpXZiO5vJjZs.pgp
Description: PGP signature
Reply to:
- References:
- [itt] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: Nicolas Bertolissio <nico.bertol@free.fr>
- [rfr] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: Nicolas Bertolissio <nico.bertol@free.fr>
- Re: [rfr] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- From: Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr>
- Prev by Date:
[rfr] wml://security/2006/dsa-122{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Next by Date:
Re: [RFR] man://procps/top/fr.po
- Previous by thread:
Re: [rfr] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Next by thread:
[done] wml://security/2006/dsa-120{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml
- Index(es):