Re: Relecture manuel d'installation: preparing/nondeb-part/x86.xml
2007/1/9, Christian Perrier <bubulle@debian.org>:
Un peu de langage un peu trop trivial à mon goût (et une erreur de
grammaire à corriger de toute façon).
Je fais cette modification sur tes propositions :
@@ -14,7 +14,7 @@
L'idée est de déplacer toutes les données au début de la partition, avant de
changer les caractéristiques de la partition : ainsi rien ne sera perdu.
-Il est important que vous fassiez le moins de chose possible entre le
-+Il est important que vous fassiez le moins possible d'actions sur le
disque entre le
++Il est important que vous fassiez le moins d'actions possibles sur
le disque entre le
déplacement des données et le repartitionnement, pour minimiser le
risque qu'un
-fichier soit écrit près de la fin de la partition puisque cela diminuerait
+fichier soit écrit près de la fin de la partition, puisque cela diminuerait
--
Stephane.
Reply to: