[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-fr/man2n-z/po/fr.po



On Thu, Dec 28, 2006 at 04:02:11PM +0100, Julien Cristau wrote:
> >  "Si I<newpath> existe déjà, il sera écrasé (avec quelques restrictions, voir "
> >  "le paragraphe ERREURS), de manière à ce qu'à aucun moment, un autre "
> > -"processus tentant d'accéder à I<newpath> ne le voie absent."
> > +"processus tentant d'accéder à I<newpath> ne le voit absent."
> >  
> T'es sûr de toi?  Il me semble que c'est un subjonctif donc je dirais
> que "voie" est correct.

Hum, je ne suis pas allé jusqu'à cette leçon. Donc je remets.

Bonne nuit,
-- 
Nekral



Reply to: