Re: [LCFC] po-debconf://cpml/fr.po 18u URGENT
On Sun, Nov 26, 2006 at 09:01:34AM +0100, Christian Perrier wrote:
> Ca part demain, donc faut se bouger si il y a des bêtises.
Juste 2 points, dans le diff.
Y.
--- fr.po 2006-11-26 10:31:30.000000000 +0100
+++ fr-yr.po 2006-11-26 10:32:36.000000000 +0100
@@ -63,7 +63,7 @@
msgstr ""
"Veuillez visiter la page Web ftp://ftp.compaq.com/pub/products/linuxdevtools/";
"latest/downloads.html ; si vous acceptez les conditions, téléchargez le "
-"fichier RPM de cpml-ev5. Ce fichier est nommé ${filename}.crypt."
+"fichier RPM de cpml-ev5. Ce fichier est nommé ${filename}."
#. Type: string
#. Description
@@ -179,7 +179,7 @@
"Vous tentez d'installer cpml-ev5 sur une machine Alpha dotée d'un processeur "
"ev6 ou ultérieur. L'installation fonctionnera mais les appels de fonction "
"résultants ne seront pas aussi rapides qu'avec les paquets cpml-ev6. Vous ne "
-"devriez pas effectuer cette installation mais installer cpml-ev6 à la place."
+"devriez pas effectuer cette installation mais plutôt installer cpml-ev6."
#. Type: error
#. Description
Reply to: