Re: [RFR] man://nfs-utils/nhffstone.8/fr.po

["Stephane Blondon" <stephane.blondon@gmail.com>]

Le 05/11/06, Sylvain Cherrier<sylvain.cherrier@free.fr> a écrit :
> Bonne relecture...

Corrections mineures et proposition dans le fichier joint.

Concernant l'ensemble des modifications du type
-"L'argument B<calls> qui suit le drapeau B<-c> [...]"
+"L'argument B<appels> qui suit le drapeau B<-c> [...]" :
je les ai faites car elles sont traduites dans le synopsis (sauf pour <time>).
Cependant, étant donné que les messages d'erreurs ne sont pas
traduits dans la suite du document, je me demande s'il ne faudrait
pas rajouter la V.O. en NdT.

--
Stephane.