Quoting pkg-mailman-hackers@lists.alioth.debian.org (pkg-mailman-hackers@lists.alioth.debian.org): > Hi, > > We recently requested updates for the mailman debconf translations; however, > shortly after our call, upstream added a handful more languages that they > support and thus there's more choices to translate. > > Please consider updating your translation; unfortunately we've got little time > left for etch but any update is welcome. You really might want to take advantage of the iso-codes package existing translations. I have a somewhat whacky example of a method to use ISO-639 translations from iso-codes in my geneweb package and avoid duplicate (and boring) work to translators. Looking at this for post-etch could be an interesting idea.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature