devel/debian-installer/index.wml et cédérom/CD etc.
On Sun, Sep 03, 2006 at 04:22:16PM +0200, Philippe Batailler wrote:
> Bonjour,
> voici un diff sur le fichier http://www.debian.org/devel/debian-installer/index.fr.html.
> Le guide d'installation dont il est fait mention
> dans le paragraphe Documentation n'est pas le manuel d'installation.
> Ce guide est un chapitre du manuel.
Peut-être pourrait-on en profiter pour utiliser les termes CD/DVD (cf.
http://lists.debian.org/debian-l10n-french/2006/04/thrd2.html#00474 )
donc cédéroms => CD et dévédés => DVD
La page http://debian.org/releases/sarge/debian-installer est également
concernée.
On pourrait continuer longtemps.. Faut-il envisager un remplacement
des termes en question sur l'ensemble du site ?
--
Simon Paillard
Reply to: