Re: [RFR] webwml://www.debian.org/security/2006/dsa-114{0,1,2,3,4,5,6,7,8,9}.wml

[Nicolas Bertolissio <nico.bertol.no@spamfree.fr>]

Le samedi  2 septembre 2006, Simon Paillard écrivit :
> On Sat, Sep 02, 2006 at 11:45:51AM +0200, Nicolas Bertolissio wrote:
> > Le lundi 28 août 2006, Simon Paillard écrivit :
> > > Index: dsa-1141.wml
> > > ===================================================================
> > > --- dsa-1141.wml	20 Aug 2006 14:43:05 -0000	1.3
> > > +++ dsa-1141.wml	27 Aug 2006 23:14:14 -0000
> > > -Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet gnupg2.
> > > +Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gnupg2.
> > c'est au singulier en vo
> 
> L'ennui, c'est qu'ils réfèrent au paquet source, qui lui est unique,
> mais qui génère plusieurs paquets binaires. Ce sont les paquets binaires
> que l'utilisateur va mettre à jour, d'où le pluriel.
> 
> Que la VO fasse l'erreur (de temps en temps seulement d'ailleurs) me
> semble pas être une raison suffisante pour reproduire la même.

alors il faut corriger la vo, non ?

-- 
  .~.    Nicolas Bertolissio
  /V\    nico.bertol@free.fr
 // \\
/(   )\
 ^`~'^  Debian GNU-Linux