[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] man://findutils/find/fr.po



Une relecture.

sylvain.cherrier@free.fr (25/05/2006):
> 'guillemets' pour quotes... j'ai préféré 'apostrophes', ici, car le
> mot double n'apparait pas, et dans la phrase : "N'oubliez pas de
> protéger votre " "motif entre apostrophes afin d'éviter l'expansion
> des méta-caractère par " "l'interpréteur de commandes." (en effet, les
> guillemets permettent l'intreprétation par le shell)

guillemet simple : '
guillemet double : "
apostrophe :       ’

(désolé pour ceux qui ne lisent pas l'utf-8)

Quand tu parles d'apostrophes, il s'agit donc en fait de guillemets
simples. Il ne devrait pas y avoir une seule occurrence du mot
« apostrophe » dans la page.

-- 
Thomas Huriaux

Attachment: find.po.thu.diff.gz
Description: Binary data

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: