[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [ITT] man://util-linux/blockdev/fr.po 34u



Tout d'abord, salut tout le monde :)

je serais d'accord pour "être discret" mais verbeux et vraiment désagréable je
trouve.
pourquoi pas "être détaillé" ?




Quoting Philippe Piette <foudre-blanche@skynet.be>:

Le jeudi 04 mai 2006 à 12:15 +0200, Yves Rutschle a écrit :
Et voilà... Je ne suis pas vraiment content du "silencieux"
et du "verbeux", mais bon.
Comme je l'ai déjà dit et sans avoir vu passer de critique sur les
termes:
       être discret
       être verbeux
me plaisent bien :)


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org






Reply to: