[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] po4a://adduser/fr.po [MAJ]



Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr> (30/04/2006):
> Florentin Duneau <f.baced@wanadoo.fr> (30/04/2006):
> > Une relecture.
> Attention au chunk à propos de « prop(r)es » qui ne semble pas bon. Pour
> le reste, je sais que j'arrive en cours de route, mais apparemment, il
> n'y a pas d'infinitif pour les actions(*). Est-ce :
>  - voulu ?

Il n'y a pas d'accord réel sur ce qu'il faut employer. D'ailleurs, il
n'y a pas de cohérence en anglais non plus. Donc rester cohérent au sein
d'un paquet me semble facilement faisable, entre les paquets, ça me
semble plus difficile.

-- 
Thomas Huriaux

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: