[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [LCFC] man://procps/tload/fr.po



Le 25.04.2006 13:15:27, Thomas Huriaux a écrit :
"Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> (25/04/2006):
...

Les pages de man sont toujours encodées (au final) en iso-8859-1, qui
n'a malheureusement pas ce caractère. Comme toujours, la seule
solution
réellement pertinente à long terme serait de tout passer en utf-8,
mais
il reste il me semble quelques oppositions.
J'ai fait le basculement en utf-8 il y a quelques semaines. Seul less malgré le positionnement des variables reste récalcitrant. Ainsi que acheck.. Je pense cependant qu'on sera tenu d'y passer. Mais ça prendra encore du temps : les sites webs, par exemple qui ont iso-8859-15 en charset donnent des affichage erronés. iso-8859-1 étant presque toujours la solution de repli si on veut être tranquille. Sans compter que dans l'iso-8859-15 ils ont oublié l'apostrophe typographique et aussi, je crois, le tiret long.

Jean-Luc

Attachment: pgprhZ2sf9GJu.pgp
Description: PGP signature


Reply to: