[RFR] wml://devel/debian-med/imaging.wml

[Charles Plessy <charles-debian-nospam@plessy.org>]

Bonjour à tous,

Ajout d'un projet et correction de typos dans la page dédiée à
l'imagerie du projet debian-med.

Voici la rustine en pièce jointe.

Bon dimaaaaanche,

-- 
Charles Plessy
Wako, Saitama, Japon

--- imaging.wml.avant	2006-04-23 09:35:04.000000000 +0900
+++ imaging.wml	2006-04-23 10:32:16.000000000 +0900
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.27" maintainer="Charles Plessy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.29" maintainer="Charles Plessy"
 <define-tag pagetitle>Debian-Med&nbsp;: Imagerie m�cale</define-tag>
 # Note to the translators: Please do *not* translate the following line.
 #use wml::debian::debian-cdd CDD="Debian-Med"
@@ -117,6 +117,17 @@
   <title-inofficial-debs />
 </h2>
 
+<project name="FSL"
+  url="http://www.fmrib.ox.ac.uk/fsl/";
+  license="<non-free />"
+  deb="http://apsy.gse.uni-magdeburg.de/fsl";>
+  <acronym lang="en" title="FMRIB Software Library">FSL</acronym> est une
+  biblioth�e compl� d'outils analytiques et statistiques pour l'imagerie
+  c�brale par <acronym lang="fr" title="Imagerie par R�nnance Magn�que
+  fonctionnelle">IRMf</acronym>, <acronym lang="fr" title="Imagerie par
+  R�nnance Magn�que">IRM</acronym> et <acronym lang="fr" title="Imagerie du
+  Tenseur de Diffsuion">IRM-TD</acronym>.
+</project>
 
 <p><no-projects/></p>
 
@@ -166,7 +177,7 @@
   license="LGPL">
   dcm4che est une impl�ntation Java du standard DICOM.
   Les applications de d�nstration peuvent �lement �e utiles en 
-  elles-m�. Le projet comprend �lement une application d'archivage
+  elles-m�s. Le projet comprend �lement une application d'archivage
   d'images respectant la norme <a href="http://www.rsna.org/IHE/";>IHE</a>, 
   bas�sur J2EE.
 </project>
@@ -229,5 +240,5 @@
   Ce projet est un kit DICOM qui impl�nte le code pour la lecture 
   et la cr�ion de donn� DICOM, le support des fichiers DICOM, une base
   de donn� d'objets DICOM, le support de l'affichage de r�rtoires, 
-  d'images, de rapports et de spectres, et la validation d'objects DICOM.
+  d'images, de rapports et de spectres, et la validation d'objets DICOM.
 </project>