steve <dlist@bluewin.ch> (14/04/2006): > Le Lundi, 10 Avril 2006 13.54, Thomas Huriaux a écrit : > > > Bon ben retirons le done, je vais y rejeter un gros coup d'oeil. > > > > Au passage, quelques commentaires sur le diff que je viens d'envoyer : > > * -"retardée de moins de 3_heures, > > +"retardée de moins de_3 heures, > > il ne faut pas intégrer cette correction (_ est l'espace insécable, la > > version initiale est correcte) > > * cette intervalle -> cet intervalle > > * quand vous modifié -> quand vous modifiez (version initiale également > > correcte) > > * une non-cohérence sur le genre des variables d'environnement (SHELL, > > PATH, etc.) ; à mon avis, tout mettre au féminin est préférable. > > * pour la traduction de "set" pour les variables d'environnement, > > "définies" semble mieux convenir que "paramètrées, remplies, etc." > > Bon voilà, grosse relecture du fichier en entier. A première vue, ce n'est toujours pas le bon fichier : -> un runlevel multiutilisateurs -> @par heure Ce sont les deux seules vérifications que j'ai faites, je suppose que le reste n'est toujours pas intégré non plus (ou alors, je n'ai vraiment pas eu de chance). -- Thomas Huriaux
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature