[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[ITT] po-debconf://portmap/fr.po [MAJ] 3f



Thomas Huriaux a écrit :

Le paquet portmap utilise po-debconf et sa traduction est
devenue incomplète.

Ce message (non automatique) est destiné à avertir le dernier traducteur
qu'une petite mise à jour est nécessaire.

En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais:

3f

où:
-t : nombre de chaînes traduites
-f : nombre de chaînes floues (fuzzy), donc traduites par analogie
     mais à contrôler
-u : nombre de chaînes non traduites

Si aucun message [ITT] n'est publié par ce dernier traducteur dans un délai
d'une semaine, un autre traducteur peut prendre en charge la mise à jour.
Dans ce dernier cas, merci de bien veiller à garder le traducteur d'origine
mentionné dans le fichier corrigé.

Comment procéder pour mettre à jour :

-récupérer le fichier incomplet depuis
http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/fr

Bonjour à toutes Zé tous :-)

Il y a quelques temps que je n'ai pas pris de paquet nouveau, mais je
continu de suivre "les miens" ...

Donc je prends en charge la MAJ de celui-ci

Amicalement
Jean-Christophe Champarnaud
(désolé Thomas)



Reply to: