Re: [RFR] po-debconf://dibbler/fr.po
* Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr> [2006-03-01 09:20] :
> Voici, pour relecture, une traduction po-debconf.
> Merci d'avances pour vos remarques.
Une correction :
[...]
> #. Type: note
> #. Description
> #: ../dibbler-relay.templates:14
> msgid ""
> "Without proper modifications, the relay will most likely refuse to start or "
> "will not forward DHCPv6 messages as expected."
> msgstr ""
> "Sans une congiguration adaptée, le relais refusera probablement de démarrer "
"Sans une configuration adaptée, le relais refusera probablement de démarrer "
> "ou ne transmettra pas les messages DHPV6 de la façon souhaitée."
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: