Re: [RFR] man://coreutils/nl/fr.po
> Sylvain Archenault a écrit :
>
> >Bonjour,
> >
> >
> Bonjour,
>
> >Il manque toujours le formatage : msgcat fr.po > fr.po.format
> >
> >
> Désolé, mais je ne suis pas informaticien (biologiste), j'ai
tapoté
> msgcat nl.po dans le répertoire idoine, je ne sais pas ce
que je dois
> mettre à la place de fr.po.format. (malgré ma lecture
attentive de man
> msgcat!)
>
En fait quand tu fait msgcat fichier.po, il sort le fichier
formatté dans
la sortie standard (ton terminal). Donc il faut que tu
redirige cette sortie vers un fichier opérateur : ">". Donc
msgcat fr.po > fr.po.format, puis mv fr.po.format fr.po. Tu
obtiens ton fichier fr.po formatté.
> >Bonne journée.
> >
> >
> >
> Merci, toi aussi, je vais aller bosser.
Merci
PS : Quand tu réponds sur la liste, réponds qu'à la liste,
sinon on reçoit en double les messages.
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to
debian-l10n-french-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
listmaster@lists.debian.org
>
>
Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ;
3615 LAPOSTENET (0,34 ?/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34?/mn)
Reply to: