Re: [RFR2] wml://News/weekly/2005/49/index.wml
* Nicolas Haller <nicolas@boiteameuh.org> [2005-12-09 00:52] :
> On Thu, Dec 08, 2005 at 10:45:59PM +0100, Frédéric Bothamy wrote:
> > * Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2005-12-08 10:37] :
> > > Bonjour,
> > >
> > > Voici la traduction de la DWN 2005/49 (disponible dans les CVS Alioth et
> > > Debian) traduite par moi-même uniquement.
>
> > RFR2 vu qu'il y a eu plusieurs relectures différentes.
>
> Il y a plusieurs lignes qui dépassent les 80 caractères? Est-ce gênant
> pour les fichiers .wml?
Non, ce n'est pas du tout gênant. J'essaie de restreindre les lignes à
78 caractères pour la version initiale de la DWN (ceci, pour les
paragraphes uniquement, pas pour les descriptions de paquet). Enuite,
les modifications dues aux relectures peuvent ne pas respecter cela, ce
n'est pas important.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: