[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [lcfc] po-debconf://asedriveiiie/fr.po [MAJ] 1f



On Wed, Dec 07, 2005 at 05:15:11PM +0100, Thomas Huriaux wrote:
> Guilhelm Panaget <guilhelm.panaget@free.fr> (04/12/2005):
> > RAS

> Merci quand même. Personne n'a rien à redire ?


> #. Type: select
> #. Description
> #: ../libasedrive-serial.templates:4
> msgid ""
> "The driver needs to know which serial port the Athena ASEDrive IIIe card "
> "reader is connected to."
> msgstr ""
> "Le port série sur lequel est connecté le lecteur de carte à puce ASEDrive "
> "IIIe doit être connu du pilote."

C'est normal que le "Athena" ne soit pas dans la phrase traduite?

A bientôt,

-- 
Nicolas Haller
"Elle est partie sur un coup de tête,... que je lui est donné"
--Joey Starr

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: