Re: [RFR] webwml://devel/debian-med/News/2005/20051102.wml
On Fri, Nov 04, 2005 at 03:54:31PM +0100, Mohammed Adnène Trojette wrote:
> Merci d'avance pour vos relectures.
Et voici :)
--
Simon Paillard
--- 20051102.wml 2005-11-04 21:00:07.000000000 +0100
+++ 20051102.wml.spa 2005-11-04 21:04:58.000000000 +0100
@@ -7,7 +7,7 @@
href="http://lists.debian.org/debian-med/2005/11/msg00002.html";>\
annoncé</a> l'entrée la semaine dernière des paquets gnumed-client dans
<em>testing</em> (<em>Etch</em>). Vous devez utiliser le serveur public
-ou installer la version CVS du serveur par vous-même, parce que les
-paquets du serveurs ne sont pas encore prêts. Toutefois, c'est un pas
-important vers la disponibilité dans Debian de logiciels dédiés à la
-pratique médicale qui vient d'être réalisé.</p>
+ou installer la version CVS du serveur par vous-même, les
+paquets du serveurs n'étant pas encore prêts. Toutefois, une étape importante
+dans le mise à disposition dans Debian de logiciels dédiés à la pratique
+médicale vient d'être franchie.</p>
Reply to: