> Par ailleurs, je ne suis pas convaincu par les formulations 'via cron', > ça ne me semble pas très naturel en français. Euh, oui tiens. Je crois que j'avais proposé "Faut-il que rkhunter soit exécuté quotidiennement ?". Après tout, que cela se fasse "via cron" n'est qu'un détail technique.