On Wed, Aug 31, 2005 at 19:26:46 +0200, Sylvain Archenault wrote: > Merci pour vos relectures. > -- > Sylvain Archenault hop
--- fr.po 2005-08-31 19:46:05.020086158 +0200 +++ fr.po.relu 2005-08-31 19:47:02.611480288 +0200 @@ -37,11 +37,11 @@ "reason." msgstr "" "Vous pouvez exécuter le service nttcp via inetd pour recevoir les paquets " -"des hôtes cibles. Ceci rends plus facile les tests de connexion TCP, mais ce " +"des hôtes cibles. Ceci rend plus faciles les tests de connexion TCP, mais ce " "service doit être désactivé pour des raisons de sécurité." #. Type: boolean #. Description #: ../templates:4 msgid "Would you like to enable nttcp service via inetd?" -msgstr "Voulez vous activez le service nttcp via inetd ?" +msgstr "Voulez-vous activer le service nttcp via inetd ?"
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature