[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] po://xmorph/fr.po



Bonsoir.

Voici une nouvelle version, intégrant la plus grande partie des corrections
soumises par Bernard (merci, que de bourdes ;-)).

Un changement important est le remplacement de « morphage » (n.m.) par le
plus joli « morphose » (n.f.).

Concernant le point suivant :

-"Le maillage de l'image résultante correspond à une interpollation des "
-"maillages des images d'entrée, pondérés par les « facteurs de maillage »."
+msgstr "Le maillage de l'image résultante correspond à une interpolation des
 maillages des images d'entrée, pondérée par les « facteurs de maillage »."

il me semble que l'on pondère les maillages qui permettent de calculer l'image
résultante, et non l'image résultante elle-même. Une objection ?

-- 
Christophe



Reply to: