[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] webwml://News/2005/20050811.wml



Mohammed Adnène Trojette <adn@diwi.org> (11/08/2005):
> On Thu, Aug 11, 2005, Mohammed Adnène Trojette wrote:
> > Merci d'avance aux relecteurs.
> 
> En intégrant les relectures de Julien et Bernard.

Une relecture.

Je n'aime pas du tout la typographie utilisée dans la section
  <h2>Documents au sujet du portage AMD64</h2>
Je mettrais tout avec une majuscule au début et pas de ponctuation à la
fin.

-- 
Thomas Huriaux
Index: 20050811.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/2005/20050811.wml,v
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.4 20050811.wml
--- 20050811.wml	11 Aug 2005 14:23:32 -0000	1.4
+++ 20050811.wml	15 Aug 2005 11:29:14 -0000
@@ -7,7 +7,7 @@
 distribution stable amd64. Ce portage ne fait pas encore partie
 de l'archive Debian, mais il sera bientôt inclus dans les
 distributions instable et de test et les utilisateurs profitent
-d'ores et déjà des mises à jour de sécurité distribuées <em>via</em>
+d'ores et déjà des mises à jour de sécurité distribuées <i>via</i>
 security.debian.org.</p>
 
 <p>Une annonce spéciale sera publiée sous peu par l'équipe de sécurité
@@ -16,7 +16,7 @@
 paquets remplaceront les fichiers existant déjà dans le répertoire
 <em>proposed-updates</em> de l'archive amd64.</p>
 
-<p>Comme le projet a publié la version&nbsp;3.1 (nommée&nbsp;:
+<p>Comme le projet a publié la version&nbsp;3.1 (surnommée&nbsp;:
 <em>Sarge</em>) de sa distribution sans le portage amd64 pour des
 raisons techniques, les porteurs ont publié leurs paquets sur un
 serveur différent avec seulement des différences minimes par rapport à

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: