Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/31/index.wml
On Thu, Aug 04, 2005 at 06:14:51PM +0000, Jean-Luc Coulon (f5ibh) wrote :
> >> - PCR est "un procédé d'analyse de l'ADN" d'après Mohammed
> Si PCR est "Polymerase Chain Reaction", c'est bien de ça qu'il s'agit.
> C'est un procédé visant à répliquer à grande vitesse l'ADN pour en
> faciliter l'identification (recherche de paternité ;-) )
En fait ça a beaucoup d'autres applications. C'est un procédé
d'amplification en chaîne (c'est à dire que le contenu double à chaque
itération, et on en fait une trentaine d'habitude...)
PCR fait partie de ces sigles que la plupart des biologistes ne
traduisent pas au quotidien (dans la même veine, si tu dis DNA au lieu
d'ADN, ça fait un peu genre "j'ai bossé aux US", style JC Vandamme).
Donc pourquoi pas PCR (procédé d'amplification de l'ADN) ? Ça pourrait
être clair à la fois pour les spécialistes et les non-spécialistes.
--
Charles
Reply to: