[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] po://shadow/fr.po [MAJ]



> On met :
> « identifiant de groupe » pour gid
> « identifiant d'utilisateur » ou « de l'utilisateur » pour uid
> « identifiant de connexion » pour login ?


Oui, ça me semble pas mal (à part la place supplémentaire). Au moins
pour les contextes où la place n'est pas limitée.

L'idéal serait de remettre («  GID ») et (« UID ») pour que cela soit
aussi compréhensible à ceux qui, moi le premier, utilisent GID et UID
au quotidien.



Reply to: